| “Declare” | הַגִּ֤ידוּ | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | Declare |
| “ye in Egypt,” | בְמִצְרַ֙יִם֙ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and publish” | וְהַשְׁמִ֣יעוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | publish |
| “in Migdol,” | בְמִגְדּ֔וֹל | Migdol, a place in Egypt | Migdol |
| “and publish” | וְהַשְׁמִ֥יעוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | publish |
| “in Noph” | בְנֹ֖ף | Noph, the capital of Upper Egypt | Noph |
| “and in Tahpanhes:” | וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס | Tachpanches, Techaphneches or Tachpenes, a place in Egypt | Tahpanhes |
| “say” | אִמְר֗וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “ye, Stand fast,” | הִתְיַצֵּב֙ | To place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue | Stand fast |
| “and prepare” | וְהָכֵ֣ן | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepare |
| “thee; for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | thee for |
| “the sword” | חֶ֖רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “shall devour” | אָכְלָ֥ה | To eat (literally or figuratively) | devour |
| “round about” | סְבִיבֶֽיךָ׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “thee.” | סְבִיבֶֽיךָ׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | thee |