| “They are not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | are not |
| “humbled” | דֻכְּא֔וּ | To crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively) | humbled |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto” | עַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “this” | הַזֶּ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “day,” | הַיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “neither” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “have they feared,” | יָרְא֗וּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | feared |
| “nor” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “walked” | הָלְכ֤וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “in my law,” | בְתֽוֹרָתִי֙ | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “nor in my statutes,” | וּבְחֻקֹּתַ֔י | A statute | statutes |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I set” | נָתַ֥תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “before” | לִפְנֵיכֶ֖ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “you and before” | וְלִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “your fathers.” | אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |