| “Declare” | הַגִּ֣ידוּ | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | Declare |
| “ye in Judah,” | בִֽיהוּדָ֗ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and publish” | הַשְׁמִ֔יעוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | publish |
| “in Jerusalem;” | וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and say,” | וְאִמְר֕וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “Blow” | ותִּקְע֥וּ | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | Blow |
| “ye the trumpet” | שׁוֹפָ֖ר | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpet |
| “in the land:” | בָּאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “cry,” | קִרְא֤וּ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | cry |
| “gather together,” | מַלְאוּ֙ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | gather together |
| “and say,” | וְאִמְר֔וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “Assemble yourselves,” | הֵאָסְפ֥וּ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | Assemble yourselves |
| “and let us go” | וְנָב֖וֹאָה | To go or come (in a wide variety of applications) | let go |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the defenced” | הַמִּבְצָֽר׃ | A fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender | defenced |
| “cities.” | עָרֵ֥י | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |