| “Then came” | וַיָּבֹ֨אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | Then came |
| “all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the princes” | הַשָּׂרִ֤ים | A head person (of any rank or class) | princes |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Jeremiah,” | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “and asked” | וַיִּשְׁאֲל֣וּ | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | asked |
| “him: and he told” | וַיַּגֵּ֤ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “them according to all” | כְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | according all |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “words” | הַדְּבָרִ֣ים | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the king” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | king |
| “had commanded.” | צִוָּ֖ה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “So they left off speaking” | וַיַּחֲרִ֣שׁוּ | To scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness) | left off speaking |
| “with” | מִמֶּ֔נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | with |
| “him; for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him for |
| “the matter” | הַדָּבָֽר׃ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | matter |
| “was not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “perceived.” | נִשְׁמַ֖ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | perceived |