| “Now Jeremiah” | וְיִרְמְיָ֕הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Now Jeremiah |
| “came in” | בָּ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “and went out” | וְיֹצֵ֖א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | out |
| “among” | בְּת֣וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “the people:” | הָעָ֑ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “for they had not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “put” | נָתְנ֥וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “him into prison.” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | prison |