| “Because” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “the sons” | בְּנֵי֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Jonadab” | יְהוֹנָדָ֣ב | Jehonadab, the name of an Israelite and of an Arab | Jonadab |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Rechab” | רֵכָ֔ב | Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites | Rechab |
| “have performed” | הֵקִ֗ימוּ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | performed |
| “the commandment” | מִצְוַ֥ת | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandment |
| “of their father,” | אֲבִיהֶ֖ם | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he commanded” | צִוָּ֑ם | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “them; but this” | הַזֶּ֔ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | them but this |
| “people” | וְהָעָ֣ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “hath not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “hearkened” | שָׁמְע֖וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hearkened |
| “unto” | אֵלָֽי׃ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me:” | אֵלָֽי׃ | Near, with or among; often in general, to | me |