| “Behold,” | הִנֵּ֛ה | Lo! | Behold |
| “the days” | יָמִ֥ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “come,” | בָּאִ֖ים | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that I will sow” | וְזָרַעְתִּ֗י | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | sow |
| “the house” | בֵּ֤ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Judah” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “with the seed” | זֶ֥רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “of man,” | אָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and with the seed” | וְזֶ֥רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “of beast.” | בְּהֵמָֽה׃ | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |