| “Return,” | שׁ֚וּבוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | Return |
| “ye backsliding” | שׁוֹבָבִ֔ים | Apostate, i.e., idolatrous | backsliding |
| “children,” | בָּנִ֣ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I will heal” | אֶרְפָּ֖ה | Properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure | heal |
| “your backslidings.” | מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם | Apostasy | backslidings |
| “Behold,” | הִנְנוּ֙ | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “we come” | אָתָ֣נוּ | To arrive | come |
| “unto thee; for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | unto thee for |
| “thou” | אַתָּ֖ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָֹ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God.” | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |