| “Now these” | וְאֵ֙לֶּה֙ | These or those | Now these |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the words” | דִּבְרֵ֣י | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “of the letter” | הַסֵּ֔פֶר | Properly, writing (the art or a document); by implication, a book | letter |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “Jeremiah” | יִרְמְיָ֥ה | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “the prophet” | הַנָּבִ֖יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “sent” | שָׁלַ֛ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “from Jerusalem” | מִירוּשָׁלִָ֑ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the residue” | יֶ֜תֶר | Properly, an overhanging, i.e., (by implication) an excess, superiority, remainder | residue |
| “of the elders” | זִקְנֵ֣י | Old | elders |
| “which were carried away captives,” | הַגּוֹלָ֗ה | Exile; concretely and collectively exiles | carried away captives |
| “and to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and to |
| “the priests,” | הַכֹּהֲנִ֤ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and to |
| “the prophets,” | הַנְּבִיאִים֙ | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “and to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and to |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “whom” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “Nebuchadnezzar” | נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadnezzar |
| “had carried away captive” | הֶגְלָ֧ה | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | carried away captive |
| “from Jerusalem” | מִירוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “to Babylon;” | בָּבֶֽלָה׃ | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |