| “And now” | וְעַתָּ֗ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “have I” | אָֽנֹכִי֙ | I | have I |
| “given” | נָתַ֙תִּי֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “lands” | הָאֲרָצ֣וֹת | The earth (at large, or partitively a land) | lands |
| “into the hand” | בְּיַ֛ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of Nebuchadnezzar” | נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadnezzar |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon,” | בָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “my servant;” | עַבְדִּ֑י | A servant | servant |
| “and” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | and |
| “the beasts” | חַיַּ֣ת | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | beasts |
| “of the field” | הַשָּׂדֶ֔ה | A field (as flat) | field |
| “have I given” | נָתַ֥תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “him also” | וְגַם֙ | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “to serve” | לְעָבְדֽוֹ׃ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | serve |
| “him.” | לְעָבְדֽוֹ׃ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | him |