| “I” | אָנֹכִ֞י | I | I |
| “have made” | עָשִׂ֣יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “the earth,” | הָאָ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “the man” | הָאָדָ֤ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and the beast” | הַבְּהֵמָה֙ | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |
| “that” | אֲשֶׁר֙ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | upon |
| “the ground,” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | ground |
| “by my great” | הַגָּד֔וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “power” | בְּכֹחִי֙ | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | power |
| “and by my outstretched” | הַנְּטוּיָ֑ה | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | outstretched |
| “arm,” | וּבִזְרוֹעִ֖י | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “and have given” | וּנְתַתִּ֕יהָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “it unto whom” | לַאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | it unto whom |
| “it seemed” | בְּעֵינָֽי׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | seemed |
| “meet” | יָשַׁ֥ר | To be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous | meet |
| “unto me.” | יָשַׁ֥ר | To be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous | unto me |