JEREMIAH 26:21

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 26:21 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 26 using average monthly Google searches.

Jeremiah 26:21 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And when Jehoiakim” יְ֠הוֹיָקִים Jehojakim, a Jewish king Jehoiakim
“the king,” הַמֶּֽלֶךְ A king king
“with all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“his mighty men,” גִּבּוֹרָ֤יו Powerful; by implication, warrior, tyrant mighty men
“and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the princes,” הַשָּׂרִים֙ A head person (of any rank or class) princes
“heard” וַיִּשְׁמַ֣ע To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heard
“his words,” דְּבָרָ֔יו A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause words
“the king” הַמֶּ֖לֶךְ A king king
“sought” וַיְבַקֵּ֥שׁ To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after sought
“to put him to death:” הֲמִית֑וֹ To die (literally or figuratively); causatively, to kill put death
“but when Urijah” אוּרִיָּ֙הוּ֙ Urijah, the name of one Hittite and five Israelites Urijah
“heard” וַיִּשְׁמַ֤ע To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heard
“it, he was afraid,” וַיִּרָ֔א To fear; morally to revere; causatively to frighten afraid
“and fled,” וַיִּבְרַ֖ח To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly fled
“and went into” וַיָּבֹ֥א To go or come (in a wide variety of applications) and went into
“Egypt;” מִצְרָֽיִם׃ Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt Egypt

Verse Context

See Jeremiah 26:21 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 19  Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

  • 20  And there was also a man that prophesied in the name of the Lord, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

  • 21  And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;

  • 22  And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

  • 23  And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red