| “Did Hezekiah” | חִזְקִיָּ֨הוּ | Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites | Did Hezekiah |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah” | יְהוּדָ֜ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Judah” | יְהוּדָ֗ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “put him at all” | הֶהָמֵ֣ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put all |
| “to death?” | הֱ֠מִתֻהוּ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | death |
| “did he not” | הֲלֹא֮ | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | did not |
| “fear” | יָרֵ֣א | Fearing; morally, reverent | fear |
| “the Lord,” | יְהוָה֒ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and besought” | וַיְחַל֙ | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | besought |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “repented” | וַיִּנָּ֣חֶם | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | repented |
| “him of” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | him of |
| “the evil” | הָרָעָ֖ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he had pronounced” | דִּבֶּ֣ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | pronounced |
| “against them?” | עֲלֵיהֶ֑ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “Thus might we” | וַאֲנַ֗חְנוּ | We | Thus might |
| “procure” | עֹשִׂ֛ים | To do or make, in the broadest sense and widest application | procure |
| “great” | גְדוֹלָ֖ה | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “evil” | רָעָ֥ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “our souls.” | נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | souls |