| “And I will send” | וְשִׁלַּ֣חְתִּי | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | send |
| “the sword,” | הַחֶ֖רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “the famine,” | הָרָעָ֣ב | Hunger (more or less extensive) | famine |
| “and the pestilence,” | הַדָּ֑בֶר | A pestilence | pestilence |
| “among them, till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | among till |
| “they be consumed” | תֻּמָּם֙ | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | consumed |
| “from off” | מֵעַ֣ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | off |
| “the land” | הָאֲדָמָ֔ה | Soil (from its general redness) | land |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I gave” | נָתַ֥תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “unto them and to their fathers.” | וְלַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |