| “Neither” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Neither |
| “said” | אָמְר֔וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “they, Where” | אַיֵּ֣ה | Where? | they Where |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that brought us up” | הַמַּעֲלֶ֥ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | brought up |
| “out of the land” | מֵאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | out land |
| “of Egypt,” | מִצְרָ֑יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “that led” | הַמּוֹלִ֨יךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | led |
| “us through the wilderness,” | בַּמִּדְבָּ֗ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | through wilderness |
| “through a land” | בְּאֶ֨רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | through land |
| “of deserts” | עֲרָבָ֤ה | A desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea | deserts |
| “and of pits,” | וְשׁוּחָה֙ | A chasm | pits |
| “through a land” | בְּאֶ֙רֶץ֙ | The earth (at large, or partitively a land) | through land |
| “of drought,” | צִיָּ֣ה | Aridity; concretely, a desert | drought |
| “and of the shadow of death,” | וְצַלְמָ֔וֶת | Shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) | shadow death |
| “through a land” | בְּאֶ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | through land |
| “that no” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “man” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “passed through,” | עָ֤בַר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed through |
| “and where” | שָֽׁם׃ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | and where |
| “no” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “man” | אָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “dwelt?” | יָשַׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |