| “Then shalt thou break” | וְשָׁבַרְתָּ֖ | To burst (literally or figuratively) | Then break |
| “the bottle” | הַבַּקְבֻּ֑ק | A bottle (from the gurgling in emptying) | bottle |
| “in the sight” | לְעֵינֵי֙ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of the men” | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “that go” | הַהֹלְכִ֖ים | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “with” | אוֹתָֽךְ׃ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “thee,” | אוֹתָֽךְ׃ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | thee |