| “Your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | Your |
| “gold” | χρυσὸς | Gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin | gold |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “silver” | ἄργυρος | Silver (the metal, in the articles or coin) | silver |
| “is cankered;” | κατίωται | To rust down, i.e., corrode | cankered |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “rust” | ἰὸς | Rust (as if emitted by metals); also venom (as emitted by serpents) | rust |
| “of them” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of them |
| “shall be” | ἔσται | Will be | shall be |
| “a witness against” | μαρτύριον | Something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle) | witness against |
| “you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shall eat” | φάγεται | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “flesh” | σάρκας | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | flesh |
| “as it were” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as it were |
| “fire.” | πῦρ | "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) | fire |
| “Ye have heaped treasure together” | ἐθησαυρίσατε | To amass or reserve (literally or figuratively) | heaped treasure together |
| “for” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | for |
| “the last” | ἐσχάταις | Farthest, final (of place or time) | last |
| “days.” | ἡμέραις | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | days |