| “And” | δέ | But, and, etc | And |
| “one” | τις | Some or any person or object | one |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “you” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “say” | εἴπῃ | To speak or say (by word or writing) | say |
| “unto them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “Depart” | Ὑπάγετε | To lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively | Depart |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “peace,” | εἰρήνῃ | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “be warmed” | θερμαίνεσθε | To heat (oneself) | warmed |
| “ye” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “filled;” | χορτάζεσθε | To fodder, i.e., (generally) to gorge (supply food in abundance) | filled |
| “notwithstanding” | δὲ | But, and, etc | notwithstanding |
| “ye give” | δῶτε | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | give |
| “them” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “those things which are needful” | ἐπιτήδεια | Serviceable, i.e., (by implication) requisite | those things are needful |
| “to” | σώματος | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | to |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “body;” | σώματος | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “doth it” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “profit?” | ὄφελος | Gain | profit |