| “Oh that” | לוּא | A conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that! | Oh |
| “thou wouldest rend” | קָרַ֤עְתָּ | To rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) | wouldest rend |
| “the heavens,” | שָׁמַ֙יִם֙ | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |
| “that thou wouldest come down,” | יָרַ֔דְתָּ | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | wouldest come down |
| “that the mountains” | הָרִ֥ים | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “might flow down” | נָזֹֽלּוּ׃ | To shake (as in the wind), i.e., to quake | might flow down |
| “at thy presence,” | מִפָּנֶ֖יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | presence |