| “Thou shalt no” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “more” | ע֜וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “be termed” | יֵאָמֵר֩ | To say (used with great latitude) | termed |
| “Forsaken;” | עֲזוּבָ֗ה | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | Forsaken |
| “neither” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall thy land” | וּלְאַרְצֵךְ֙ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “any more” | עוֹד֙ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “be termed” | יֵאָמֵ֥ר | To say (used with great latitude) | termed |
| “Desolate:” | שְׁמָמָ֔ה | Devastation; figuratively, astonishment | Desolate |
| “but” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “thou shalt be called” | יִקָּרֵא֙ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “Hephzibah,” | בָ֔הּ | Cheptsi-bah, a Spiritual name for Palestine | Hephzibah |
| “and thy land” | וּלְאַרְצֵ֖ךְ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “Beulah:” | בְּעוּלָ֑ה | To be master; hence, to marry | Beulah |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “delighteth” | חָפֵ֤ץ | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | delighteth |
| “in thee, and thy land” | וְאַרְצֵ֖ךְ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “shall be married.” | תִּבָּעֵֽל׃ | To be master; hence, to marry | married |