| “Yea, truth” | הָֽאֱמֶת֙ | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | Yea truth |
| “faileth;” | נֶעְדֶּ֔רֶת | To arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) | faileth |
| “and he departeth” | וְסָ֥ר | To turn off (literally or figuratively) | departeth |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from evil” | מֵרָ֖ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “maketh himself a prey:” | מִשְׁתּוֹלֵ֑ל | To drop or strip; by implication, to plunder | maketh himself prey |
| “and the Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saw” | וַיַּ֧רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and it displeased” | וַיֵּ֥רַע | Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) | displeased |
| “him that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him that |
| “there was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “no” | אֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “judgment.” | מִשְׁפָּֽט׃ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |