| “And shall say,” | וְאָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | say |
| “Cast ye up,” | סֹֽלּוּ | To mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) | Cast up |
| “cast ye up,” | סֹ֖לּוּ | To mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) | cast up |
| “prepare” | פַּנּוּ | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | prepare |
| “the way,” | דָ֑רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “take up” | הָרִ֥ימוּ | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | take up |
| “the stumblingblock” | מִכְשׁ֖וֹל | A stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple) | stumblingblock |
| “out of the way” | מִדֶּ֥רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | out way |
| “of my people.” | עַמִּֽי׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |