| “In a little” | בְּשֶׁ֣צֶף | An outburst (of anger) | little |
| “wrath” | קֶ֗צֶף | Figuratively, rage or strife | wrath |
| “I hid” | הִסְתַּ֨רְתִּי | To hide (by covering), literally or figuratively | hid |
| “my face” | פָנַ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “from” | מִמֵּ֔ךְ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “thee for a moment;” | רֶ֙גַע֙ | A wink (of the eyes), i.e., a very short space of time | moment |
| “but with everlasting” | עוֹלָ֖ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | everlasting |
| “kindness” | וּבְחֶ֥סֶד | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | kindness |
| “will I have mercy” | רִֽחַמְתִּ֑יךְ | To fondle; by implication, to love, especially to compassionate | mercy |
| “on thee, saith” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy Redeemer.” | גֹּאֲלֵ֖ךְ | To redeem (according to the Middle Eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.) | Redeemer |