| “Behold,” | הִןֵּ֤ | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “I” | אָֽנֹכִי֙ | I | I |
| “have created” | בָּרָ֣אתִי | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) | created |
| “the smith” | חָרָ֔שׁ | A fabricator or any material | smith |
| “that bloweth” | נֹפֵ֙חַ֙ | To puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem) | bloweth |
| “the coals” | פֶּחָ֔ם | A coal, whether charred or live | coals |
| “in the fire,” | בְּאֵ֣שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “and that bringeth forth” | וּמוֹצִ֥יא | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | bringeth forth |
| “an instrument” | כְלִ֖י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | instrument |
| “for his work;” | לְמַעֲשֵׂ֑הוּ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “and I” | וְאָנֹכִ֛י | I | and I |
| “have created” | בָּרָ֥אתִי | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) | created |
| “the waster” | מַשְׁחִ֖ית | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | waster |
| “to destroy.” | לְחַבֵּֽל׃ | To wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) | destroy |