| “The captive exile” | צֹעֶ֖ה | To tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e., (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus) | captive exile |
| “hasteneth” | מִהַ֥ר | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | hasteneth |
| “that he may be loosed,” | לְהִפָּתֵ֑חַ | To open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve | loosed |
| “and that he should not” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | should not |
| “die” | יָמ֣וּת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | die |
| “in the pit,” | לַשַּׁ֔חַת | A pit (especially as a trap); figuratively, destruction | pit |
| “nor” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “that his bread” | לַחְמֽוֹ׃ | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “should fail.” | יֶחְסַ֖ר | To lack; by implication, to fail, want, lessen | should fail |