| “Art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thou” | אַתְּ | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “not” | הֲל֤וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “it” | הִיא֙ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “which hath dried” | הַמַּחֲרֶ֣בֶת | To parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill | dried |
| “the sea,” | יָ֔ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “the waters” | מֵ֖י | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “of the great” | רַבָּ֑ה | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “deep;” | תְּה֣וֹם | An abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply) | deep |
| “that hath made” | הַשָּׂ֙מָה֙ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | made |
| “the depths” | מַֽעֲמַקֵּי | A deep | depths |
| “of the sea” | יָ֔ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “a way” | דֶּ֖רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “for the ransomed” | גְּאוּלִֽים׃ | To redeem (according to the Middle Eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.) | ransomed |
| “to pass over?” | לַעֲבֹ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |