| “Then shall it be” | וְהָיָ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | Then |
| “for a man” | לְאָדָם֙ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “to burn:” | לְבָעֵ֔ר | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | burn |
| “for he will take” | וַיִּקַּ֤ח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “thereof, and warm” | וַיָּ֔חָם | To be hot (literally or figuratively) | thereof warm |
| “himself; yea,” | אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | himself yea |
| “he kindleth” | יַשִּׂ֖יק | To catch fire | kindleth |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and baketh” | וְאָ֣פָה | To cook, especially to bake | baketh |
| “bread;” | לָ֑חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “yea,” | אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | yea |
| “he maketh” | יִפְעַל | To do or make (systematically and habitually), especially to practise | maketh |
| “a god,” | אֵל֙ | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | god |
| “and worshippeth” | וַיִּשְׁתָּ֔חוּ | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | worshippeth |
| “it;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he maketh” | עָשָׂ֥הוּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | maketh |
| “it a graven image,” | פֶ֖סֶל | An idol | graven image |
| “and falleth down” | וַיִּסְגָּד | To prostrate oneself (in homage) | falleth down |
| “thereto.” | וַיִּסְגָּד | To prostrate oneself (in homage) | thereto |