ISAIAH 41:23

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 41:23 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 41 using average monthly Google searches.

Isaiah 41:23 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Shew” הַגִּ֙ידוּ֙ Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Shew
“the things that are to come” הָאֹתִיּ֣וֹת To arrive things are come
“hereafter,” לְאָח֔וֹר The hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West hereafter
“that we may know” וְנֵ֣דְעָ֔ה To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) know
“that” כִּ֥י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed that
“ye” אַתֶּ֑ם Thou and thee, or (plural) ye and you ye
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“gods:” אֱלֹהִ֖ים Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative gods
“yea,” אַף Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though yea
“do good,” תֵּיטִ֣יבוּ To be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) do good
“or do evil,” וְתָרֵ֔עוּ Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) do evil
“that we may be dismayed,” וְנִשְׁתָּ֖עָה To gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered dismayed
“and behold” וְנִרְאֶ֥ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) behold
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“together.” יַחְדָּֽו׃ Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly together

Verse Context

See Isaiah 41:23 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 21  Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

  • 22  Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

  • 23  Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

  • 24  Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

  • 25  I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red