ISAIAH 40:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 40:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.”

High popularity: 590 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 40 using average monthly Google searches.

Isaiah 40:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Lift up” שְׂאוּ To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative Lift up
“your eyes” עֵינֵיכֶ֤ם An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) eyes
“on high,” מָר֨וֹם Altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) high
“and behold” וּרְאוּ֙ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) behold
“who” מִי Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix who
“hath created” בָרָ֣א (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) created
“these” אֵ֔לֶּה These or those these
“things,” (No Hebrew definition. English implied.)
“that bringeth out” הַמּוֹצִ֥יא To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim bringeth out
“their host” צְבָאָ֑ם A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) host
“by number:” בְמִסְפָּ֖ר A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration number
“he calleth” יִקְרָ֔א To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) calleth
“them all” לְכֻלָּם֙ Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“by names” בְּשֵׁ֣ם An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character names
“by the greatness” מֵרֹ֤ב Abundance (in any respect) greatness
“of his might,” אוֹנִים֙ Ability, power, (figuratively) wealth might
“for that strong” וְאַמִּ֣יץ Strong or (abstractly) strength strong
“he is” (No Hebrew definition. English implied.)
“in power;” כֹּ֔חַ Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard power
“not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“one” אִ֖ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) one
“faileth.” נֶעְדָּֽר׃ To arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) faileth

Verse Context

See Isaiah 40:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

  • 25  To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

  • 26  Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

  • 27  Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?

  • 28  Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?