| “All” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “nations” | הַגּוֹיִ֖ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “before” | נֶגְדּ֑וֹ | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | before |
| “him as nothing;” | כְּאַ֣יִן | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and they are counted” | נֶחְשְׁבוּ | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | are counted |
| “to him less than nothing,” | מֵאֶ֥פֶס | Cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot | less than nothing |
| “and vanity.” | וָתֹ֖הוּ | A desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain | vanity |