| “With whom” | מִ֤י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | With whom |
| “took he counsel,” | נוֹעָץ֙ | To advise; reflexively, to deliberate or resolve | took counsel |
| “and instructed” | וַיְבִינֵ֔הוּ | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | instructed |
| “who” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “him, and taught” | וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ | Properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an Middle Eastern incentive) | taught |
| “him in the path” | בְּאֹ֣רַח | A well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan | path |
| “of judgment,” | מִשְׁפָּ֑ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “and taught” | וַיְלַמְּדֵ֣הוּ | Properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an Middle Eastern incentive) | taught |
| “him knowledge,” | דַ֔עַת | Knowledge | knowledge |
| “and shewed” | יוֹדִיעֶֽנּוּ׃ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | shewed |
| “to him the way” | וְדֶ֥רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of understanding?” | תְּבוּנ֖וֹת | Intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice | understanding |