ISAIAH 39:2

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 39:2 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 39 using average monthly Google searches.

Isaiah 39:2 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Hezekiah” חִזְקִיָּהוּ֒ Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites Hezekiah
“was glad” וַיִּשְׂמַ֣ח Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome glad
“of” עֲלֵיהֶם֮ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications of
“them, and shewed” וַיַּרְאֵ֣ם To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) shewed
“them” אֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) them
“the house” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of his precious things,” נְכֹתֹ֡ה Spicery, i.e., (generally) valuables precious things
“the silver,” הַכֶּסֶף֩ Silver (from its pale color); by implication, money silver
“and the gold,” הַזָּהָ֨ב Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky gold
“and the spices,” הַבְּשָׂמִ֜ים Fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant spices
“and the precious” הַטּ֗וֹב Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) precious
“ointment,” הַשֶּׁ֣מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness ointment
“and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the house” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of his armour,” כֵּלָ֔יו Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) armour
“and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“that” אֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“was found” נִמְצָ֖א Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present found
“in his treasures:” בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו A depository treasures
“there was” הָיָ֣ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) there was
“nothing” דָבָ֗ר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause nothing
“in his house,” בְּבֵית֖וֹ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“nor in all” וּבְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“his dominion,” מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ Rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler dominion
“that” אֲ֠שֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“Hezekiah” חִזְקִיָּ֛הוּ Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites Hezekiah
“shewed them” הֶרְאָ֧ם To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) shewed
“not.” לֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not

Verse Context

See Isaiah 39:2 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

  • 2  And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

  • 3  Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

  • 4  Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?