| “But they held their peace,” | וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ | To scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness) | held peace |
| “and answered” | עָנ֥וּ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “him not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “a word:” | דָּבָ֑ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the king's” | הַמֶּ֥לֶךְ | A king | kings |
| “commandment” | מִצְוַ֨ת | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandment |
| “was, saying,” | לֵאמֹ֖ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Answer” | תַעֲנֻֽהוּ׃ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | Answer |
| “him not.” | תַעֲנֻֽהוּ׃ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | not |