| “And the inhabitant” | שָׁכֵ֖ן | A resident; by extension, a fellow-citizen | inhabitant |
| “shall not” | וּבַל | Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | not |
| “say,” | יֹאמַ֥ר | To say (used with great latitude) | say |
| “I am sick:” | חָלִ֑יתִי | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | am sick |
| “the people” | הָעָ֛ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that dwell” | הַיֹּשֵׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “therein forgiven” | נְשֻׂ֥א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | therein forgiven |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “iniquity.” | עָוֹֽן׃ | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |