| “Woe” | ה֣וֹי | Oh! | Woe |
| “to thee that spoilest,” | שׁוֹדֵ֗ד | Properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage | spoilest |
| “and thou” | וְאַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | and thou |
| “wast” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “spoiled;” | שָׁד֔וּד | Properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage | spoiled |
| “and dealest treacherously,” | וּבוֹגֵ֖ד | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | dealest treacherously |
| “and they dealt not treacherously” | בָ֣גְדוּ | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | dealt not treacherously |
| “with thee! when thou shalt cease” | כַּהֲתִֽמְךָ֤ | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | cease |
| “to spoil,” | שׁוֹדֵד֙ | Properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage | spoil |
| “thou shalt be spoiled;” | תּוּשַּׁ֔ד | Properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage | spoiled |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “when thou shalt make an end” | כַּנְּלֹתְךָ֥ | To complete | make end |
| “to deal treacherously,” | לִבְגֹּ֖ד | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | deal treacherously |
| “they shall deal treacherously” | יִבְגְּדוּ | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | deal treacherously |
| “with thee.” | יִבְגְּדוּ | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | with thee |