| “For” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the vile person” | נָבָל֙ | Stupid; wicked (especially impious) | vile person |
| “will speak” | יְדַבֵּ֔ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “villany,” | נְבָלָ֣ה | Foolishness, i.e., (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment | villany |
| “and his heart” | וְלִבּ֖וֹ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “will work” | יַעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | work |
| “iniquity,” | אָ֑וֶן | Strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol | iniquity |
| “to practise” | לַעֲשׂ֣וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | practise |
| “hypocrisy,” | חֹ֗נֶף | Moral filth, i.e., wickedness | hypocrisy |
| “and to utter” | וּלְדַבֵּ֤ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | utter |
| “error” | תּוֹעָ֔ה | Mistake, i.e., (morally) impiety, or (political) injury | error |
| “against” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | against |
| “the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “to make empty” | לְהָרִיק֙ | To pour out (literally or figuratively), i.e., empty | make empty |
| “the soul” | נֶ֣פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “of the hungry,” | רָעֵ֔ב | Hungry (more or less intensely) | hungry |
| “and he will cause the drink” | וּמַשְׁקֶ֥ה | Properly, causing to drink, i.e., a butler | cause drink |
| “of the thirsty” | צָמֵ֖א | Thirsty (literally or figuratively) | thirsty |
| “to fail.” | יַחְסִֽיר׃ | To lack; by implication, to fail, want, lessen | fail |