| “Behold,” | הִנֵּ֤ה | Lo! | Behold |
| “the name” | שֵׁם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “cometh” | בָּ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh |
| “from far,” | מִמֶּרְחָ֔ק | Remoteness, i.e., (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar | far |
| “burning” | בֹּעֵ֣ר | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | burning |
| “with” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his anger,” | אַפּ֔וֹ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “and the burden” | מַשָּׂאָ֑ה | A conflagration (from the rising of smoke) | burden |
| “thereof is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “heavy:” | וְכֹ֖בֶד | Weight, multitude, vehemence | heavy |
| “his lips” | שְׂפָתָיו֙ | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | lips |
| “are full” | מָ֣לְאוּ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | are full |
| “of indignation,” | זַ֔עַם | Strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) | indignation |
| “and his tongue” | וּלְשׁוֹנ֖וֹ | The tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) | tongue |
| “as a devouring” | אֹכָֽלֶת׃ | To eat (literally or figuratively) | devouring |
| “fire:” | כְּאֵ֥שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |