| “And thine ears” | וְאָזְנֶ֙יךָ֙ | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | thine ears |
| “shall hear” | תִּשְׁמַ֣עְנָה | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “a word” | דָבָ֔ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “behind” | מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | behind |
| “thee, saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “This” | זֶ֤ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the way,” | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “walk ye in it,” | לְכ֣וּ | To walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) | walk |
| “when” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | when |
| “ye turn to the right hand,” | תַאֲמִ֖ינוּ | To take the right hand road | turn right hand |
| “and when” | וְכִ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | and when |
| “ye turn to the left.” | תַשְׂמְאִֽילוּ׃ | To use the left hand or pass in that direction | turn left |