| “In that” | הַה֤וּא׀ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | In that |
| “day” | בַיּ֨וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “shall he swear,” | יִשָּׂא֩ | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | swear |
| “saying,” | לֵאמֹר֙ | To say (used with great latitude) | saying |
| “I will not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be” | אֶהְיֶ֣ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | be |
| “an healer;” | חֹבֵ֔שׁ | To wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule | healer |
| “for in my house” | וּבְבֵיתִ֕י | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “neither” | אֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | neither |
| “bread” | לֶ֖חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “nor” | וְאֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | nor |
| “clothing:” | שִׂמְלָ֑ה | A dress, especially a mantle | clothing |
| “make” | תְשִׂימֻ֖נִי | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | make |
| “me not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “a ruler” | קְצִ֥ין | A magistrate (as deciding) or other leader | ruler |
| “of the people.” | עָֽם׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |