| “And the book” | הַסֵּ֗פֶר | Properly, writing (the art or a document); by implication, a book | book |
| “is delivered” | וְנִתַּ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | delivered |
| “to” | עַל֩ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “him that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | him that |
| “is not learned,” | יָדַ֥ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | not learned |
| “saying,” | לֵאמֹ֖ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Read” | קְרָ֣א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | Read |
| “this,” | זֶ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “I pray thee:” | נָא | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “and he saith,” | וְאָמַ֕ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “I am not learned.” | יָדַ֖עְתִּי | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | am not learned |