| “They are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “dead,” | מֵתִים֙ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dead |
| “they shall not” | בַּל | Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | not |
| “live;” | יִחְי֔וּ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | live |
| “they are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “deceased,” | רְפָאִ֖ים | Properly, lax, i.e., (figuratively) a ghost (as dead; in plural only) | deceased |
| “they shall not” | בַּל | Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | not |
| “rise:” | יָקֻ֑מוּ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | rise |
| “therefore” | לָכֵ֤ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
| “hast thou visited” | פָּקַ֙דְתָּ֙ | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | visited |
| “and destroyed” | וַתַּשְׁמִידֵ֔ם | To desolate | destroyed |
| “them, and made all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | made all |
| “their memory” | זֵ֖כֶר | A memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration | memory |
| “to perish.” | וַתְּאַבֵּ֥ד | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | perish |