| “The princes” | שָׂ֣רֵי | A head person (of any rank or class) | princes |
| “of Zoan” | צֹ֔עַן | Tsoän, a place in Egypt | Zoan |
| “are become fools,” | נֽוֹאֲלוּ֙ | Properly, to be slack, i.e., (figuratively) to be foolish | are become fools |
| “the princes” | שָׂ֣רֵי | A head person (of any rank or class) | princes |
| “of Noph” | נֹ֑ף | Noph, the capital of Upper Egypt | Noph |
| “are deceived;” | נִשְּׁא֖וּ | To lead astray, i.e., (mentally) to delude, or (morally) to seduce | are deceived |
| “they have also seduced” | הִתְע֥וּ | To vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both | also seduced |
| “Egypt,” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “even they that are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the stay” | פִּנַּ֥ת | An angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain | stay |
| “of the tribes” | שְׁבָטֶֽיהָ׃ | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribes |
| “thereof.” | שְׁבָטֶֽיהָ׃ | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | thereof |