ISAIAH 18:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 18:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 18 using average monthly Google searches.

Isaiah 18:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“All” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) All
“ye inhabitants” יֹשְׁבֵ֥י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of the world,” תֵבֵ֖ל The earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine world
“and dwellers” וְשֹׁ֣כְנֵי To reside or permanently stay (literally or figuratively) dwellers
“on the earth,” אָ֑רֶץ The earth (at large, or partitively a land) earth
“see” תִּרְא֔וּ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“ye, when he lifteth up” כִּנְשֹׂא To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative lifteth up
“an ensign” נֵ֤ס A flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token ensign
“on the mountains;” הָרִים֙ A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) mountains
“and when he bloweth” וְכִתְקֹ֥עַ To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) bloweth
“a trumpet,” שׁוֹפָ֖ר A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpet
“hear” תִּשְׁמָֽעוּ׃ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“ye.” תִּשְׁמָֽעוּ׃ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye

Verse Context

See Isaiah 18:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:

  • 2  That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

  • 3  All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.

  • 4  For so the Lord said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

  • 5  For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red