| “And behold” | וְהִנֵּ֣ה | Lo! | behold |
| “at eveningtide” | לְעֵ֥ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | eveningtide |
| “trouble;” | בַלָּהָ֔ה | Alarm; hence, destruction | trouble |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | בְּטֶ֥רֶם | Properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before | before |
| “the morning” | בֹּ֖קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “he not.” | אֵינֶ֑נּוּ | A nonentity; generally used as a negative particle | not |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “This” | זֶ֚ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the portion” | חֵ֣לֶק | Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment | portion |
| “of them that spoil” | שׁוֹסֵ֔ינוּ | To plunder | spoil |
| “us, and the lot” | וְגוֹרָ֖ל | Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) | lot |
| “of them that rob” | לְבֹזְזֵֽינוּ׃ | To plunder | rob |
| “us.” | לְבֹזְזֵֽינוּ׃ | To plunder | us |