| “I will also make” | וְשַׂמְתִּ֛יהָ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | also make |
| “it a possession” | לְמוֹרַ֥שׁ | A possession; figuratively, delight | possession |
| “for the bittern,” | קִפֹּ֖ד | A species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form) | bittern |
| “and pools” | וְאַגְמֵי | A marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds | pools |
| “of water:” | מָ֑יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “and I will sweep” | וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙ | To sweep away | sweep |
| “it with the besom” | בְּמַטְאֲטֵ֣א | A broom (as removing dirt (compare English 'to dust', i.e., remove dust)) | besom |
| “of destruction,” | הַשְׁמֵ֔ד | To desolate | destruction |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts.” | צְבָאֽוֹת׃ | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |