| “Why” | עַ֣ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Why |
| “should ye be stricken” | תֻכּ֛וּ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | should stricken |
| “any more?” | ע֖וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “ye will revolt” | סָרָ֑ה | Apostasy, crime; figuratively, remission | revolt |
| “more and more:” | תּוֹסִ֣יפוּ | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | more more |
| “the whole” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “head” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “is sick,” | לָחֳלִ֔י | Malady, anxiety, calamity | sick |
| “and the whole” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “heart” | לֵבָ֖ב | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “faint.” | דַּוָּֽי׃ | Sick; figuratively, troubled | faint |