| “The ox” | שׁוֹר֙ | A bullock (as a traveller) | ox |
| “knoweth” | יָדַ֥ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knoweth |
| “his owner,” | קֹנֵ֔הוּ | To erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own | owner |
| “and the ass” | וַחֲמ֖וֹר | A male ass (from its dun red) | ass |
| “his master's” | בְּעָלָ֑יו | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | masters |
| “crib:” | אֵב֣וּס | A manger or stall | crib |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “doth not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | doth not |
| “know,” | יָדַ֔ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “my people” | עַמִּ֖י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “doth not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | doth not |
| “consider.” | הִתְבּוֹנָֽן׃ | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | consider |