| “Which” | ἣν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Which |
| “hope” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “we have” | ἔχομεν | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | we have |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “an anchor” | ἄγκυραν | An "anchor" (as crooked) | anchor |
| “of” | ψυχῆς | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “soul,” | ψυχῆς | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | soul |
| “both” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | both |
| “sure” | ἀσφαλῆ | Secure (literally or figuratively) | sure |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “stedfast,” | βεβαίαν | Stable (literally or figuratively) | stedfast |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “which entereth” | εἰσερχομένην | To enter (literally or figuratively) | entereth |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “that within” | ἐσώτερον | Interior | within |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “veil;” | καταπετάσματος | Something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple | veil |