HEBREWS 6:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Hebrews 6:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:”

High popularity: 590 searches a month
Popularity relative to other verses in Hebrews chapter 6 using average monthly Google searches.

Hebrews 6:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“That” ἵνα In order that (denoting the purpose or the result) That
“by” διὰ Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) by
“two” δύο "two" two
“immutable” ἀμεταθέτων Unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability immutable
“things,” πραγμάτων A deed; by implication, an affair; by extension, an object (material) things
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“which” οἷς The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that which
“it was” (No Greek definition. English implied.)
“impossible” ἀδύνατον Unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible impossible
“for God” θεόν A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
“to lie,” ψεύσασθαι To utter an untruth or attempt to deceive by falsehood lie
“we might have” ἔχωμεν To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) might
“a” παράκλησιν Imploration, hortation, solace a
“strong” ἰσχυρὰν Forcible (literally or figuratively) strong
“consolation,” παράκλησιν Imploration, hortation, solace consolation
“who have fled for refuge” καταφυγόντες To flee down (away) fled refuge
“to lay hold” κρατῆσαι To use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively) lay hold
“upon the” ἐλπίδος· Expectation (abstractly or concretely) or confidence upon
“hope” ἐλπίδος· Expectation (abstractly or concretely) or confidence hope
“set before us:” προκειμένης To lie before the view, i.e., (figuratively) to be present (to the mind), to stand forth (as an example or reward) set before

Verse Context

See Hebrews 6:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

  • 17  Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:

  • 18  That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

  • 19  Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

  • 20  Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red