| “For” | γάρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “he spake” | εἴρηκεν | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | spake |
| “in a certain place” | που | As adverb of place, somewhere, i.e., nearly | certain place |
| “of” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “seventh” | ἑβδόμης | Seventh | seventh |
| “day” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “on this wise,” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | wise |
| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “did rest” | κατέπαυσεν | To settle down, i.e., (literally) to colonize, or (figuratively) to (cause to) desist | did rest |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “seventh” | ἑβδόμῃ | Seventh | seventh |
| “day” | ἡμέρᾳ | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | day |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “all” | πάντων | All, any, every, the whole | all |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “works.” | ἔργων | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |